First Spear Posted November 5, 2018 Share Posted November 5, 2018 Hey all. Does a definitive list of all Intellivoice phrases from the original Mattel games exist? I have the below from memory, but not sure what's missing. B17 Bomber Bandits Three Six Nine Twelve O'Clock Got 'em Uh Oh Flak Watch Out Mayday Bombs Away That was on Target Target in Sight Space Spartans Hello Commander Computer Reporting Energy Level One Two Thirds Down Under Repair Battle Tracking Computer On Off Impulse Hyper Drive Damaged Aliens The Battle is Over Bomb Squad The Code Figure Out They'll Never Do It in Time Replace This First Second Third Fourth Fifth Wrong Part Resolder Are you Sure They'll be looking for Us You Did It You're a Hero Tron Solar Sailer Track Get Off One ..... Nine Energy Low High Thanks. 2 Quote Link to comment https://forums.atariage.com/topic/284756-intellivoice-game-phrase-list/ Share on other sites More sharing options...
Intymike Posted November 5, 2018 Share Posted November 5, 2018 I wonder if the international recordings are complete. Quote Link to comment https://forums.atariage.com/topic/284756-intellivoice-game-phrase-list/#findComment-4150918 Share on other sites More sharing options...
mr_me Posted November 5, 2018 Share Posted November 5, 2018 (edited) My understanding is that French, German, and Italian intellivoice and Space Spartans were completed. I'd really like to see a playable french space spartans. ----------- Check this out. http://www.beeslife.com/intvlibrary/Intellivoice/intellivoice.htm Jzintv has a -Vfilename switch that saves intellivoice phrases to wav files. Edited November 5, 2018 by mr_me Quote Link to comment https://forums.atariage.com/topic/284756-intellivoice-game-phrase-list/#findComment-4151028 Share on other sites More sharing options...
+DZ-Jay Posted November 6, 2018 Share Posted November 6, 2018 There's a set of stock phrases built-into the resident ROM of the Intellivoice: Mattel Electronics Presents Zero One Two Three Four Five Six Seven Eight Nine Ten Eleven Twelve Thirteen Fourteen Fifteen Sixteen Seventeen Eighteen Nineteen Twenty Thirty Forty Fifty Sixty Seventy Eighty Ninety Hundred Thousand -Teen -Ty Press Enter Or And 4 Quote Link to comment https://forums.atariage.com/topic/284756-intellivoice-game-phrase-list/#findComment-4151369 Share on other sites More sharing options...
Intymike Posted November 7, 2018 Share Posted November 7, 2018 (edited) My understanding is that French, German, and Italian intellivoice and Space Spartans were completed. I'd really like to see a playable french space spartans. ----------- Check this out. http://www.beeslife.com/intvlibrary/Intellivoice/intellivoice.htm Jzintv has a -Vfilename switch that saves intellivoice phrases to wav files. The problem is, we would need an international Intellivoice too. Edited November 7, 2018 by Intymike Quote Link to comment https://forums.atariage.com/topic/284756-intellivoice-game-phrase-list/#findComment-4152498 Share on other sites More sharing options...
mr_me Posted November 8, 2018 Share Posted November 8, 2018 (edited) Only need the international intellivoice rom dump to emulate. Without it you won't get any alien numbers, similar to the DS version. Maybe you'd get english numbers but everything else should work. Edited November 8, 2018 by mr_me Quote Link to comment https://forums.atariage.com/topic/284756-intellivoice-game-phrase-list/#findComment-4152792 Share on other sites More sharing options...
BSRSteve Posted November 9, 2018 Share Posted November 9, 2018 Only need the international intellivoice rom dump to emulate. Without it you won't get any alien numbers, similar to the DS version. Maybe you'd get english numbers but everything else should work. It appears to be more complicated than that. I sent the French, German and Italian rom files to Joe Z a couple of months ago, and I don't think he got very far (at least so far). I am surprised myself that it doesn't succeed in talking a little bit, but it appears there is more to it than that. I think we might have the original recordings of some of this some where. It is possible they might be on tapes that the museum took, or we might still have them around. They have not been a priority so far. 3 Quote Link to comment https://forums.atariage.com/topic/284756-intellivoice-game-phrase-list/#findComment-4153415 Share on other sites More sharing options...
mr_me Posted November 9, 2018 Share Posted November 9, 2018 There's a good chance that we'll eventually get a detailed explanation. As usual there's no urgency for these things. The speech chip has some embedded rom that has both program code and speech data. I could be wrong, but I would think the international intellivoice has the exact same chip so it's compatible with english cartridges. And the french/german/italian data would be on an external rom chip or two. The Intellivision Rocks CD does have three or four phrases from each language of Space Spartans but not everything. Quote Link to comment https://forums.atariage.com/topic/284756-intellivoice-game-phrase-list/#findComment-4153674 Share on other sites More sharing options...
Intymike Posted November 9, 2018 Share Posted November 9, 2018 At least it's cool to see that something is going on behind the scenes. It would be so awesome to play "Spartaner aus dem All". Quote Link to comment https://forums.atariage.com/topic/284756-intellivoice-game-phrase-list/#findComment-4153794 Share on other sites More sharing options...
intvdave Posted November 11, 2018 Share Posted November 11, 2018 Check out: http://www.beeslife.com/intvlibrary/Intellivoice/intellivoice.htm It has all the phrases from every game. 2 Quote Link to comment https://forums.atariage.com/topic/284756-intellivoice-game-phrase-list/#findComment-4154773 Share on other sites More sharing options...
+Lathe26 Posted November 11, 2018 Share Posted November 11, 2018 Check out: http://www.beeslife.com/intvlibrary/Intellivoice/intellivoice.htm It has all the phrases from every game. For other folks, the audio doesn't work in Firefox but does work in Chrome. Quote Link to comment https://forums.atariage.com/topic/284756-intellivoice-game-phrase-list/#findComment-4154960 Share on other sites More sharing options...
BSRSteve Posted November 11, 2018 Share Posted November 11, 2018 Check out: http://www.beeslife.com/intvlibrary/Intellivoice/intellivoice.htm It has all the phrases from every game. Those are all the things the games say, but not the way the phrases are stored in the cartridge. In B-17 Bomber, for example, there is only one "o'clock" in the ROM. The code would say either Bandits or Fighters, then one of the clock directions (3/6/9/12) and then o'Clock. Three separate phrases. Same for Checkpoint/target Close/In Sight. We were always tight on space and would reuse words whenever possible. For other folks, the audio doesn't work in Firefox but does work in Chrome. Also does not work in Safari 2 Quote Link to comment https://forums.atariage.com/topic/284756-intellivoice-game-phrase-list/#findComment-4154971 Share on other sites More sharing options...
+DZ-Jay Posted November 11, 2018 Share Posted November 11, 2018 Those are all the things the games say, but not the way the phrases are stored in the cartridge. In B-17 Bomber, for example, there is only one "o'clock" in the ROM. The code would say either Bandits or Fighters, then one of the clock directions (3/6/9/12) and then o'Clock. Three separate phrases. Same for Checkpoint/target Close/In Sight. We were always tight on space and would reuse words whenever possible. Also does not work in Safari I am using Safari and it works fine. I also tried with Firefox on my Mac and it asked me if I wanted to allow access to the QuickTime plug-in. After that, it worked as well. -dZ. Quote Link to comment https://forums.atariage.com/topic/284756-intellivoice-game-phrase-list/#findComment-4154985 Share on other sites More sharing options...
BSRSteve Posted December 4, 2018 Share Posted December 4, 2018 Well, I found a box of audio cassettes in the office today, and found tapes which claim to have French and German Space Spartans and ResRom (and French Bomb Squad and Tron). Now I just have to figure out the best way to get the tapes digitized. I think I have a tape deck still, but not sure I know how to get it to the computer from that. 5 Quote Link to comment https://forums.atariage.com/topic/284756-intellivoice-game-phrase-list/#findComment-4169981 Share on other sites More sharing options...
+cmart604 Posted December 4, 2018 Share Posted December 4, 2018 Well, I found a box of audio cassettes in the office today, and found tapes which claim to have French and German Space Spartans and ResRom (and French Bomb Squad and Tron). Now I just have to figure out the best way to get the tapes digitized. I think I have a tape deck still, but not sure I know how to get it to the computer from that. Get Paul to do it. 3 Quote Link to comment https://forums.atariage.com/topic/284756-intellivoice-game-phrase-list/#findComment-4169985 Share on other sites More sharing options...
rietveld Posted December 4, 2018 Share Posted December 4, 2018 If you are using Windows you can download Audacity for free. Just plug the cassette out to the mic in on your computer. Audacity will allow you to save the file as a WAV instead of MP3. A WAV is easier for the Intv to 'hear' when inputing the sounds Quote Link to comment https://forums.atariage.com/topic/284756-intellivoice-game-phrase-list/#findComment-4170086 Share on other sites More sharing options...
+Lathe26 Posted December 4, 2018 Share Posted December 4, 2018 If you are using Windows you can download Audacity for free. Just plug the cassette out to the mic in on your computer. Audacity will allow you to save the file as a WAV instead of MP3. A WAV is easier for the Intv to 'hear' when inputing the sounds I'll second this (Audacity to create a WAV file). The only tweak is that it is better to use Line In vs Mic In since Line In will likely match Line Out on a cassette deck. Note that some computers can auto-detect what is plugged in. Quote Link to comment https://forums.atariage.com/topic/284756-intellivoice-game-phrase-list/#findComment-4170178 Share on other sites More sharing options...
HunterZero Posted December 5, 2018 Share Posted December 5, 2018 (edited) I seem to remember B17 Bomber also says: "That was not a target" (if you bomb England) "That was close" "Good shot" "Check target it's close" - edit: after looking at "beeslife", I think the one I remember is "Check point close" Edited December 5, 2018 by HunterZero Quote Link to comment https://forums.atariage.com/topic/284756-intellivoice-game-phrase-list/#findComment-4170578 Share on other sites More sharing options...
+DZ-Jay Posted December 5, 2018 Share Posted December 5, 2018 I seem to remember B17 Bomber also says: "That was not a target" (if you bomb England) "That was close" "Good shot" "Check target it's close" - edit: after looking at "beeslife", I think the one I remember is "Check point close" Those are all true. I kind of remember "check target is close," but could be just "Check point close." I'll just have to play it again to find out. Darn. The things I do for this community. -dZ. Quote Link to comment https://forums.atariage.com/topic/284756-intellivoice-game-phrase-list/#findComment-4170716 Share on other sites More sharing options...
+DZ-Jay Posted December 6, 2018 Share Posted December 6, 2018 Those are all true. I kind of remember "check target is close," but could be just "Check point close." I'll just have to play it again to find out. Darn. The things I do for this community. -dZ. As per the handy translation table provided in the Italian manual, it seems to be "Checkpoint coming" and "Checkpoint in sight"; and "Target coming" and "Target in sight." It seems the only one with "close" in it is "That was close" -- at least according to that list in the manual. -dZ. Quote Link to comment https://forums.atariage.com/topic/284756-intellivoice-game-phrase-list/#findComment-4171827 Share on other sites More sharing options...
+nurmix Posted December 8, 2018 Share Posted December 8, 2018 Well, I found a box of audio cassettes in the office today, and found tapes which claim to have French and German Space Spartans and ResRom (and French Bomb Squad and Tron). Now I just have to figure out the best way to get the tapes digitized. I think I have a tape deck still, but not sure I know how to get it to the computer from that. I’ll text you about this, Steve. I have a high end cassette deck already wired into my studio recording setup. Happy to digitize these for you. And... Audacity sucks! ;-p Sent from my Keyboard Component using Jack's Conversational Intelli-talk cassette 1 Quote Link to comment https://forums.atariage.com/topic/284756-intellivoice-game-phrase-list/#findComment-4172810 Share on other sites More sharing options...
ZippyRedPlumber Posted March 30, 2020 Share Posted March 30, 2020 On 11/11/2018 at 9:06 AM, intvdave said: Check out: http://www.beeslife.com/intvlibrary/Intellivoice/intellivoice.htm It has all the phrases from every game. Making a game using existing samples, how do I download the wave files from this site? Quote Link to comment https://forums.atariage.com/topic/284756-intellivoice-game-phrase-list/#findComment-4495288 Share on other sites More sharing options...
intvdave Posted November 11, 2021 Share Posted November 11, 2021 On 11/5/2018 at 4:35 PM, First Spear said: Hey all. Does a definitive list of all Intellivoice phrases from the original Mattel games exist? I have the below from memory, but not sure what's missing. B17 Bomber Old thread but I just decoded all the voiced from 4 games so far... two to go. As they are stored in the ROM, hare are all the phrased (except the title screen) for B-17 WATCH FLAK GOOD SHOT FOR GOT EM LOOK OUT MAYDAY CHECK POINT IN SIGHT TARGET BOMBS AWAY ON THAT WAS CLOSE NOT A UH OH BANDITS FIGHTERS THREE SIX NINE TWELVE O'CLOCK Quote Link to comment https://forums.atariage.com/topic/284756-intellivoice-game-phrase-list/#findComment-4943640 Share on other sites More sharing options...
intvdave Posted November 11, 2021 Share Posted November 11, 2021 On 11/5/2018 at 4:35 PM, First Spear said: Tron Solar Sailer Track Get Off One ..... Nine Energy Low High As stored in the cart for Solar Sailor TRACK SECTOR ZERO ONE TWO THREE FOUR FIVE SIX SEVEN WE'VE BEEN HIT OVERRIDE CODE ONE ZERO YES NO ENERGY HIGH MEDIUM LOW GET OFF YOU WILL REGRET THIS I CAN'T ALLOW THIS END OF LINE Quote Link to comment https://forums.atariage.com/topic/284756-intellivoice-game-phrase-list/#findComment-4943644 Share on other sites More sharing options...
intvdave Posted November 11, 2021 Share Posted November 11, 2021 On 11/9/2018 at 12:47 AM, BSRSteve said: It appears to be more complicated than that. I sent the French, German and Italian rom files to Joe Z a couple of months ago, and I don't think he got very far (at least so far). I am surprised myself that it doesn't succeed in talking a little bit, but it appears there is more to it than that. BSRSteve, I have been successful in understanding the original games and how they use voice. Would you share the French, German, and Italian ROMs with me to see if I can pull the voices out? Quote Link to comment https://forums.atariage.com/topic/284756-intellivoice-game-phrase-list/#findComment-4943645 Share on other sites More sharing options...
Like us on Facebook
Follow us on Twitter
AtariAge on Instagram
Watch us on YouTube
Chat on Discord
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.