Jump to content


Recommended Posts

3 hours ago, Tillek said:

Wouldn't that be denying people a shot at contributing?  They download it from your BBS and they don't even get the guilt of not supporting!


That's why I asked *first* before just doing it.  :)


On the other hand, since it's a -> beta <- , if more people play it and like it, then

(in theory) they might want to download newer versions from his site. I wouldn't

upload anything besides the first beta. Also, it's in French...so English users would

surely want to upgrade and contribute to get a native language version. I know I



But, it's entirely up to the author. I wouldn't do anything without their permission.


  • Thanks 1
Link to comment
Share on other sites

  • 2 weeks later...

From the Author's release thread https://www.gamopat-forum.com/t109587p1050-cosmos-chronicles-atari-stfstemega-st-ettfalcon-030-windows#3576615.


Pour y jouer vraiment à 100%, ouais faut attendre la 1.0

Après la 0.99 je ferai un crash test du jeu en essayant de faire une session complete, pour voir si tout passe de A à Z.

Et c'est à partir de la 1.00 que j'envisagerai une traduction en anglais (si au moins 10 demandes via AtariAge/Itch.io)


To really play it at 100%, yeah you have to wait for 1.0

After 0.99 I will do a crash test of the game trying to do a full session, to see if everything goes from A to Z.

And it is from 1.00 that I will consider an English translation (if at least 10 requests via AtariAge/Itch.io)


I count 6 requests in this thread for the English translation.  Looks like we need at least 4 more requests to reach the threshold!

Link to comment
Share on other sites

  • 2 weeks later...
5 hours ago, TheNameOfTheGame said:

Getting close!  I think we need 3 more requests for an English version before the next release.  C'mon guys!  😀

I wonder how many people aren't even following the game/conversation because they saw it was only in French though (and didn't bother translating it).


I can hardly believe there aren't at least 10 people interested in buying an English version if it came out.


Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.
  • Create New...