Kaz atarionline.pl Posted July 23, 2008 Share Posted July 23, 2008 Yes, this is true. Because of problems with my internet provider I decided to change place for our webpage. We've bought new domain atarionline.pl (without dot between words "atari" and "online") and we set a new server. All problems we had last months have gone! Moreover we will get access to high speed wire (34 mbits) next month. Please update your link, shorcuts, etc to our webpage - atarionline.pl instead of atari.online.pl. Report if you found some bugs in our internal links. PS. Question to Atari Age forum administrator - could you change my login from "Kaz atari.online.pl" to "Kaz atarionline.pl"? Thanks a lot. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Allas Posted July 23, 2008 Share Posted July 23, 2008 Yes, this is true. Because of problems with my internet provider I decided to change place for our webpage. We've bought new domain atarionline.pl (without dot between words "atari" and "online") and we set a new server. All problems we had last months have gone! Moreover we will get access to high speed wire (34 mbits) next month. Please update your link, shorcuts, etc to our webpage - atarionline.pl instead of atari.online.pl. Report if you found some bugs in our internal links. PS. Question to Atari Age forum administrator - could you change my login from "Kaz atari.online.pl" to "Kaz atarionline.pl"? Thanks a lot. Still in polish Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
mrnukem Posted July 23, 2008 Share Posted July 23, 2008 The subject line scared me. Thought we had lost you for good. Yours is one of the best Atari 8 Bit sites around! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
mimo Posted July 23, 2008 Share Posted July 23, 2008 jeez my heart missed a beat or 2, I thought it was bad news Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Kaz atarionline.pl Posted July 23, 2008 Author Share Posted July 23, 2008 jeez my heart missed a beat or 2, I thought it was bad news Sorry for that guys, but I like when happy end starts in dramatic way Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
carmel_andrews Posted July 23, 2008 Share Posted July 23, 2008 (edited) Hello Kaz Well done for at least gettinghe website back online May I make a suggestion though (although I guess you’ve heard this a million, million times already) Would it not be possible to have a ‘translate to’ option/tab on your website so that non polish Atari (and non Atari) peeps can enjoy your website’s content I only bring that up as I am sure you know and realise, the Atari fan/user base diminishes everyday that passes and you don’t want to alienate potentially 100’s or 1000’s of existing/new Atari fans just because your website only caters for polish Atari fans Whilst I realise it does cost money and time to do this bit of extra work, think of the long term benefits….more people and more contributors coming to your website Just my 2p’s worth Edited July 23, 2008 by carmel_andrews Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
+Sauron Posted July 23, 2008 Share Posted July 23, 2008 PS. Question to Atari Age forum administrator - could you change my login from "Kaz atari.online.pl" to "Kaz atarionline.pl"? Thanks a lot. Send a PM to Albert about this and he should be able to help you. Would it not be possible to have a ‘translate to’ option/tab on your website so that non polish Atari (and non Atari) peeps can enjoy your website’s content Agreed. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
carmel_andrews Posted July 23, 2008 Share Posted July 23, 2008 Sorry, I forgot....KUTGW (Keep up the good work) Kaz...keep the faith and keep supporting atari (and keep atari hummy) Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Tezz Posted July 23, 2008 Share Posted July 23, 2008 Would it not be possible to have a ‘translate to’ option/tab on your website so that non polish Atari (and non Atari) peeps can enjoy your website’s contentYou just need to bookmark the site via Google translate Carmel Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Kaz atarionline.pl Posted July 23, 2008 Author Share Posted July 23, 2008 (edited) (...) (although I guess you’ve heard this a million, million times already) No, I heard this only 43 times and... I agree. I would like to make atarionline.pl friendly for English-speaking people and I'm just working on it. You can see that atarionline.pl test forum (Forum Atarum) has categories named in Polish and English simultanously and regulations, I hope, will foster English speaking user (for example: if you will ask something in English, I will translate to Polish to get answer from more people). Don't expect too much, but I'll do my best to build bridges beetwen our communities. It is good idea to put links to Google or Altavista translator for all news. If you have more suggestion let me know. Thanks to everyone for comments. Edited July 24, 2008 by Kaz atari.online.pl Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
bob_er Posted July 23, 2008 Share Posted July 23, 2008 (edited) seems, that polish language is 'lingua franca' of 8bit atari world Edited July 23, 2008 by bob_er Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Allas Posted July 23, 2008 Share Posted July 23, 2008 Where I can learn polish in 48 hours? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Kaz atarionline.pl Posted July 24, 2008 Author Share Posted July 24, 2008 Where I can learn polish in 48 hours? You have to came to Poland for a trip, drink a lot of vodka and start talking to Polish people when you are drunk . This is the most effective and efficient learning system - tested on my French, American and British friends! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Wilheim Posted July 24, 2008 Share Posted July 24, 2008 Interesting. Let's save some money in order to visit there... Of course, I'm talking about the learning lessons, not the vodka thing... Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Sikor Posted July 24, 2008 Share Posted July 24, 2008 Of course, I'm talking about the learning lessons, not the vodka thing... Welcome You can learn both thing already: vodka drink and learn lesson We don't see problems with it Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
pepax Posted July 24, 2008 Share Posted July 24, 2008 Welcome You can learn both thing already: vodka drink and learn lesson We don't see problems with it Hi! I'm really curious what lesson you'll teach me at Glucholazy. I'll do my best to avoid vodka though, this lesson already learnt. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Gury Posted July 24, 2008 Share Posted July 24, 2008 Hi Kaz, Great to see your site back and fully operational Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
carmel_andrews Posted July 24, 2008 Share Posted July 24, 2008 I thought that vodka was russian....or do the poles have their own 'special' version Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
bob_er Posted July 24, 2008 Share Posted July 24, 2008 http://en.wikipedia.org/wiki/Vodka_Belt Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
pepax Posted July 24, 2008 Share Posted July 24, 2008 http://en.wikipedia.org/wiki/Vodka_Belt Very informative! Just learnt that I live in the beer belt. Yet I hate beer.... Guess it's better than living in a beer belly. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
carmel_andrews Posted July 24, 2008 Share Posted July 24, 2008 (edited) Did try Tezz's suggestion....It only translates some words, i guess either google is cack or CRAP at translating polish or Kaz and his friends are deliberately miss-spelling some words or Kaz and his friends are using 'polish slang' i would guess google wouldn't be able to translate in a million years Additionally Kaz...I seem to recall that your software archive (the games part) is also mirrored on Rohar's part of the pigwa net ftp site...can you tell me if the full zip version of the games etc on your site is the same version that is on rohar's part of pigwa net (and what version date it is) the last one i have (from rohar) is a 2 part file the first part, largest file... is games only and the second file,i smallest file... is a collection of utilities o/s bios's and also shematics/files for mod's and upgrades etc lastly...Are you (Kaz) and rohar one of the same or different people Edited July 24, 2008 by carmel_andrews Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Like us on Facebook
Follow us on Twitter
AtariAge on Instagram
Watch us on YouTube
Chat on Discord
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.