Converting a German (bitmap) PDF to English

[+DarkLord]

Okay, I recently landed a board off Ebay that looks like a PAK68/3. The seller thought it was a T28.

So here is the thread I started at AtariForum, and we pretty well concluded it is a PAK board.

 

http://www.atari-for...hp?f=15&t=21942

 

So I went looking for a manual, since I doubt one will come with it. I found a scanned PDF, bitmap,

but in German only. Again, a discussion on AtariForum.

 

http://www.atari-for...=195851#p195851

 

Okay, further update.

 

I used some online OCR service (free) to convert the original German PAK

PDF to text.

 

http://newocr.com/

 

Then I used Google Translate to, uh....translate it to English. Sort of. There

are still words and phrases that didn't translate. Best I could do. If anyone

that is fluent in German wants to go through it correcting what's missed

I'd be grateful.

 

http://translate.google.com/

 

I'm attaching the original German text translation file, as well as the English

Google translated file.

 

I hope its good enough to work with now, at least. Where's a darned BabelFish

when you need one??? (well, guess that would only work if you heard it)

 

PAK68_3 - English.TXT

 

PAK68_3 - German.TXT

 

The original German PDF is over 3 megs so I'm not going to upload it. You can

find it there though:

 

http://www.wrsonline.de/download.html