EXPO / EXHIBITION 100 % ATARI (in France)

Zeelay · September 22, 2022

Note : This message is first written in french because it is about an event that will occur in France, then it is google-translated in english, just below.

LET'S START IN FRENCH...

Salut à tous les Fans d'Atari.

Le Festival Retroplay est heureux de présenter sa quatrième édition sur le thème ATARI, qui aura lieu les 22 et 23 octobre 2022. Parmi les 150 flippers et machines d'arcades qui seront mis à disposition des visiteurs et les nombreux stands consacrés aux consoles et micros rétro de toutes marques, vous trouverez deux stands spécialement dédiés à Atari, et découvrirez un artiste qui fera un mini concert avec son Atari VCS.

Une exposition Atari (1972-1993)
Les visiteurs pourront apprécier une présentation de l'ensemble des machines domestiques produites par Atari, micros et consoles produits durant cette vingtaine d'années, allant de Pong à la Jaguar. Tous ces systèmes seront exposés en vitrine, accompagnés d'accessoires et de jeux… et cerise sur le gâteau, grâce à Atarimania, des protoypes jamais commercialisés seront visibles pour le plus grand plaisir des aficionados.

Concours Pac-Man
Pour commémorer les quarante ans du championnat mondial de Pac-Man (1982), les visiteurs pourront, moyennant une participation de 2 €, réaliser leur meilleur score pour tenter de repartir avec une console Atari 2600. Le concours se jouera le samedi sur Pac-Man 8K (pour gagner une Atari 2600) et le dimanche sur la version originale (pour gagner une Atari Woody avec le jeu Pac-Man original en boite).

Mini concert
Zeelay fera une prestation musicale de 30 minutes en compagnie de sa VCS. L'artiste nous promet un blues totalement revisité, ce qui devrait ravir les amoureux de la Techno, du Blues et bien entendu de l'Atari 2600.

Exposition Atari : http://atarivcs.free.fr/retroplay-2022-exposition-atari-50-ans.htm
Concours Pac-Man : http://atarivcs.free.fr/concours-pac-man-revival-1982-2022-retroplay.htm
Concert Atari VCS : http://atarivcs.free.fr/zeelay-en-concert-electro-techno-blues-a-retroplay-synthcart.htm

Le festival comprend de nombreuses autres facettes, pour en savoir plus sur Retroplay : http://www.retroplay.fr

À bientôt…

Igor.

...AND NOW IN ENGLISH (Google translated)

Hello all Atari Fans.

The Retroplay Festival is pleased to present its fourth ATARI-themed edition, which will take place on the 22nd and 23rd October 2022. Among the 150 pinball machines and arcade machines that will be available to visitors and the many stands devoted to retro consoles and microphones of all brands, you will find two stands specially dedicated to Atari, and discover an artist who will perform a mini concert with his Atari VCS.

An Atari exhibition (1972-1993)
Visitors will be able to enjoy a presentation of all the domestic machines produced by Atari, micro and consoles produced during these twenty years, ranging from Pong to the Jaguar. All these systems will be exhibited in

showcase, accompanied by accessories and games… and icing on the cake, thanks to Atarimania, prototypes never before marketed will be visible to the delight of aficionados.

Pac-Man Contest
To commemorate the forty years of the Pac-Man world championship (1982), visitors will be able, for a participation of 2 €, achieve their best score to try to leave with an Atari 2600 console. will be played on Saturday on Pac-Man 8K (to win an Atari 2600) and on Sunday on the original version (to win

an Atari Woody with the original Pac-Man game in the box).

Mini concert
Zeelay will perform a 30-minute musical performance with his VCS. The artist promises us a totally blues revisited, which should delight lovers of Techno, Blues and of course of the Atari 2600.

Atari exhibition: http://atarivcs.free.fr/retroplay-2022-exposition-atari-50-ans-en.htm
Pac-Man contest: http://atarivcs.free.fr/concours-pac-man-revival-1982-2022-retroplay-en.htm
Atari VCS Concert: http://atarivcs.free.fr/zeelay-en-concert-electro-techno-blues-a-retroplay-synthcart-en.htm

The festival includes many other facets, to learn more about Retroplay: http://www.retroplay.fr

See you soon…

Igor.