+Adam+ Posted December 21, 2016 Share Posted December 21, 2016 It was all sold out very fast (as far as I know). But there should be an English version of the cartridge in the future. 5 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Mclaneinc Posted December 21, 2016 Share Posted December 21, 2016 Not stunned it sold out quickly, lovely little game... Will be nice to see it in English but its still playable..(as we all know) Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Defender II Posted December 22, 2016 Share Posted December 22, 2016 It was all sold out very fast (as far as I know). But there should be an English version of the cartridge in the future. If anyone wants to sell their copy please PM me. I hope I can get on the list for the English version. Who should I contact? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
larek Posted December 22, 2016 Share Posted December 22, 2016 Not yet known whether the creation of the English version of the game on the cartridge. If he was to be released, it will certainly be information on AtariAge. (Translated from Polish by Google) Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
+Adam+ Posted December 22, 2016 Share Posted December 22, 2016 Defender II, I just thought about something: you may vote for the best Atari game of 2015 in this thread (Kaz Kompo 2015) - no big deal. We have some prizes for voters and one of them is Laura cartridge. If you get lucky, you may be drawn... Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Defender II Posted January 9, 2017 Share Posted January 9, 2017 If anyone wants to sell their copy please PM me. I hope I can get on the list for the English version. Who should I contact? Defender II, I just thought about something: you may vote for the best Atari game of 2015 in this thread (Kaz Kompo 2015) - no big deal. We have some prizes for voters and one of them is Laura cartridge. If you get lucky, you may be drawn... I'm still looking to buy this cartridge game. Please contact me if anyone has one to sell. Also, +Adam+ who was drawn as the winner? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
+Adam+ Posted January 9, 2017 Share Posted January 9, 2017 Also, +Adam+ who was drawn as the winner? There were 4 lucky guys: 1. Paw, 2. Rozyk, 3. Bocianu, 4. Philsan and they will receive different prizes. Laura cartridge goes to Paw. 2 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
+Philsan Posted January 14, 2017 Author Share Posted January 14, 2017 PC level editor! http://arsoft.netstrefa.pl/laura.htm#laurakonstruktor 3 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
+davidcalgary29 Posted January 14, 2017 Share Posted January 14, 2017 Well, I'll certainly buy it if another run is made. Anymore news about this? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
NML32 Posted March 5, 2017 Share Posted March 5, 2017 Has an English version been released yet? I see a Youtube video showing the game with English text but no info about a release. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
+CharlieChaplin Posted March 5, 2017 Share Posted March 5, 2017 Well, I'll certainly buy it if another run is made. Anymore news about this? Has an English version been released yet? I see a Youtube video showing the game with English text but no info about a release. Yes, a second run of carts is planned: http://translate.google.com/translate?client=tmpg&hl=pl&u=http%3A//www.atarionline.pl/v01/index.php%3Fsubaction%3Dshowfull%26id%3D1483275318%26archive%3D%26start_from%3D0%26ucat%3D1%26ct%3Dnowinki%26PHPSESSID%3Dd1bf6855f71b1dd3549a62fc9b22d608&langpair=pl|en They are still working on the english version... 2 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
NML32 Posted March 5, 2017 Share Posted March 5, 2017 @CharlieChaplin thanks for the reply. 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
+CharlieChaplin Posted March 7, 2017 Share Posted March 7, 2017 Hello, I wrote at atarionline forum, that Larek should also inform the readers of Atari Age, that there is a new edition of Laura carts. He said he will do this soon. And since he does not speak english, he used Google translate: "Information about the release of the game will appear in due course also AtariAge. Please be patient." So I guess, pre-ordering of the new Edition-II Laura carts will also be available soon... 4 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
larek Posted April 17, 2017 Share Posted April 17, 2017 Hello! Thanks to the translation of Karolina Sochacka there is already a German language version of the game. Download: http://arsoft.netstrefa.pl/laura.htm#pliki English version will be available shortly. 6 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Sleepy Posted April 18, 2017 Share Posted April 18, 2017 Hi, this looks very nice, it seems to be exactly the kind of game i like. :-) I´m also interestet in a cart-version. :-) Very nice would be the german version I found here: http://arsoft.netstrefa.pl/laura.htm#pliki Thanks, Sleeπ 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
solaris104 Posted June 25, 2017 Share Posted June 25, 2017 Any news about english version? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Swami Posted June 25, 2017 Share Posted June 25, 2017 Thank you Arkadiusz and ArSoft for the great game info. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Swami Posted June 25, 2017 Share Posted June 25, 2017 Laura, an awesome new game has been released at Silly Venture 2K16 in Poland: http://www.arsoft.netstrefa.pl/laura.htm An English version will be available in the future. I will definitely buy it. Thank you Arkadiusz and Polish Atari friends! Are there any keystrokes or special joystick movements or is it all up/down/left/right only? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
+davidcalgary29 Posted June 26, 2017 Share Posted June 26, 2017 Any news about english version? I'd love an English version (and on cartridge), too! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Stefan Both Posted June 26, 2017 Share Posted June 26, 2017 I must say that I am very happy with the german version! I totally understand the need for an english version But have a look at the website, it is probably already in progress. He even finished the russian version! Stefan Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
+davidcalgary29 Posted June 26, 2017 Share Posted June 26, 2017 I sent an e-mail to Larek and received a very quick response from him. He says that ordering info will be released as soon as all work has been completed. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
CrazyChris Posted July 23, 2017 Share Posted July 23, 2017 Is there an English translation version of this game available? Thank you, Chris Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
larek Posted July 26, 2017 Share Posted July 26, 2017 Works on the English version of the game lead Wieczór, which says that it is almost finished. 2 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
larek Posted August 3, 2017 Share Posted August 3, 2017 Hi! Long wait, but English version of the game is now available. For creating a game in English we can thank: Bartłomiej Wieczorkowski Nir Dary Toshiba-3 Paweł Kuczmański Download: http://arsoft.netstrefa.pl/laura.htm#pliki Have fun larek 8 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Stormbringer Posted August 3, 2017 Share Posted August 3, 2017 Am I the only one not digging the footprint trail? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Like us on Facebook
Follow us on Twitter
AtariAge on Instagram
Watch us on YouTube
Chat on Discord
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.